正在连接：
硬件时空